Antonie Pannekoek Archives

Home \| Contact \| Links

cs | da | de | el | en | fa | fr | hu | nl | pt

Neu | New | Nouveau | Nieuw:
2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015

Archives1

Please write to us directly by using this address:
postmaster@aaap.be. No problem if you write us in either German, English, French or Dutch; for other languages it gets a bit more complicated, yet we do our best to serve you.

Neu (bald) in 2021:

Gruppe Internationaler Kommunisten (Holland) : P.I.K. : Pressedienst der Internationalen Kommunisten-Holland, 1928-1933. – Transkribiert und herausgegeben von Hans-Peter Jacobitz und Thomas Königshofen; Mitarbeit von der Association Archives Antonie Pannekoek.

Nieuw in 2020:

Strijd en overleg : De Twents-Achterhoekse textielindustrie 1815-1955 / Nick Vos (red.), met bijdragen van Ben Sijes, Cor Vervoort, Douwe de Boer, Henk Canne Meijer en Nick Vos. – 522 p., €29,95.

Neu in 2020:

Internationale Rätekorrespondenz 1934-1937 / Gruppe Internationaler Kommunisten (Holland). – Transkribiert und herausgegeben von Hans-Peter Jacobitz und Thomas Königshofen; Mitarbeit von der Association Archives Antonie Pannekoek, 504 S., € 13,16

Anton Pannekoek to Paul Mattick, 10 December 1934:

de | „Es will mir oft nützlicher erscheinen an die junge Arbeitergenerationen heranzukommen mit neuer Propaganda, als zu versuchen, die alten Generationen von Revolutionären von ihren alteingefussenen Vorurteilen zu befreien zu suchen.“
en | “It often seems more usefull to me to come up with new propaganda for the young generations of workers, than to try to liberate the old generations of revolutionairies from their ingraned prejudices.”
fr | « Il me semble souvent plus utile de revenir à nouveau à la propagande adressée aux jeunes générations d’ouvriers, que d’essayer de libérer les anciennes générations des révolutionnaires de leurs préjudicés bien enracinés. »
nl | “Het lijkt me vaak nuttiger met nieuwe propaganda te komen voor de jonge arbeidersgeneraties, dan te proberen de oude generaties van revolutionairen te bevrijden van hun ingesleten vooroordelen.”

Nieuw in 2020:

nl | Rinus Pelgrom : Het leven van een beroepsrevolutionair of het belang van directe actie / Bart de Cort. – 145 p., €15,–

New in 2020:

New translation by Ed Walker, based on both the German and Dutch original editions, inserting previously omitted paragraphs and a note by Anton Pannekoek; with historical and actualising editorial notes by the Association Archives Antonie Pannekoek, and notes for further studying.

Charles Darwin

Herman Gorter

Verwüstung

Russian Archives opening

РАССЕКРЕЧЕНО / GEHEIM !
Roten Armee in Westeuropa, 1922
An die Mitglieder der Kommunistischen Arbeiter-Partei Deutschlands!, e.k.k.i., August 1921
Kommunistische Propaganda auf deutschen Schiffen im Ausland / Geheimes Staatspolizeiamt in Berlin (Gestapo), 1938
On the terrorist communist/anarcho-syndicalist group ambar in Amsterdam

Nation

Anton Pannekoek, 1912
en | Class Struggle and Nation
fr | Lutte de classe et nation

Recommended even by:

EHPS

European History Primary Sources
(European University Institute,
Florence, Italy, 18 August 2016)

cs | Historický odkaz pro výzkum a politickou inspiraci

Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) si klade za cíl zpřístupnit především, nikoli však výlučně, historické materiály holandsko-německé komunistické levice – politického proudu majícího vliv během první poloviny dvacátého století, a který zaznamenal jisté oživení koncem 1960. a začátkem 1970. let.
Činnost sdružení je vykonávána hrstkou dobrovolníků, kteří jsou přesvědčeni o historickém a politickém významu tohoto materiálu.
Přispět můžete i vy poskytnutím primárních zdrojů a podporou nových vydání v dalších jazycích.

© Ačkoliv se komunistická levice obecně vzdává nároku na autorská práva nebo práva na „intelektuální vlastnictví“, některé publikace na těchto stránkách mohou být chráněny autorskými právy; pokud jsou využívány pouze pro osobní použití pak jsou rovněž volně dostupné. Materiály, které nejsou chráněny autorskými právy a jsou určeny pouze pro nekomerční účely, mohou být volně distribuovány. Oceníme vložení odkazu na tento zdroj, stejně jako poznámku o něm. V případě komerčního použití nás prosím kontaktujte.

da | Historiske kilder til forskning og politisk inspiration

Den Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) har til formål at gøre historiske materialer tilgængelige fra hovedsageligt, men ikke udelukkende, den hollandsk-tyske kommunistiske venstrefløj. Det var en politisk bevægelse, der havde indflydelse i første halvdel af det tyvende århundrede, og som har oplevet et mindre opsving i slutningen af 1960’erne og begyndelsen af 1970’erne.
Foreningens aktiviteter drives af et lille antal frivillige, der er overbeviste om dette materiales historiske og politiske betydning.
Du kan bidrage ved at levere primære kilder og ved at støtte nye udgaver på andre sprog.

© Selv om den kommunistiske venstrefløj normalt ikke hævder ophavsret eller rettigheder til »intellektuel ejendom«, kan nogle publikationer på dette websted være ophavsretligt beskyttet; i så fald, er deres anvendelse kun gratis til personlig benyttelse. Ikke-ophavsretligt beskyttet materiale, der kun er beregnet til ikke-kommerciel brug, kan distribueres frit. Kildehenvisning samt en anmeldelse værdsættes. Med hensyn til kommerciel brug bedes du kontakte os.

de | Eine historische Referenz für Forschung und politische Inspiration

Der Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) bezweckt historische Materialien zugänglich zu machen, vornehmlich, doch nicht ausschließlich, von der Holländisch-Deutschen Kommunistischer Linken, einer politischen Strömung die während der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhundert einflussreich war, und die ein bestimmtes Wiederaufleben am Ende der 1960er und am Anfang der 1970er Jahre gekannt hat.
Die Aktivitäten des Vereins werden durch eine kleine Zahl freiwilliger Mitarbeiter getragen, die von der historischen und politischen Bedeutung dieses Materials überzeugt sind.
Sie können beitragen durch Zustellung primäre Quellen und Unterstützung von neuer Auflagen in anderen Sprachen.

© Obgleich die Kommunistische Linke im Allgemeinen keine Urheberrechte bzw. „intellektuelle Eigentumsrechte“ für sich eingefordert hat, können einige Veröffentlichungen auf dieser Webseite urheberrechtlich geschützt sein. In diesem Fall steht ihr Gebrauch nur zum Zweck persönlichen Nachschlags frei. Ungeschütztes Material kann für nicht-kommerzielle Zwecke frei und unentgeltlich verbreitet werden. Wir sind Ihnen erkenntlich für Ihren Quellenhinweis und Benachrichtigung. Bei beabsichtigter kommerzieller Nutzung bitten wir um Kontaktaufnahme.

el | Ένα ιστορικό αρχείο αναφοράς που σκοπός του είναι να αποτελέσει πηγή ιδεών και να βοηθήσει την επιστημονική έρευνα

Ο Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) έχει ως σκοπό να κάνει εφικτή την πρόσβαση σε ιστορικής σημασίας κείμενα που αφορούν κυρίως – αλλά όχι μόνον – την Ολλανδο – Γερμανική Κομμουνιστική Αριστερά, ένα σημαντικό πολιτικό ρεύμα της πρώτης πεντηκονταετίας του εικοστού αιώνα, οι ιδέες του οποίου βρήκαν μια νέα απήχηση στα τέλη του 1960 και στις αρχές της δεκαετίας του 1970.
Οι δραστηριότητες του Συλλόγου πραγματοποιούνται από ένα μικρό αριθμό εθελοντών που είναι πεπεισμένοι για την ιστορική και πολιτική αξία αυτού του υλικού.
Μπορείτε να συμβάλετε κι εσείς παρέχοντας υλικό από πρωτογενείς πηγές και βοηθώντας να γίνουν νέες εκδόσεις σε διάφορες γλώσσες.

© Παρόλο που η Κομμουνιστική Αριστερά γενικά δεν ζητά copyrights ή δικαιώματα «πνευματικής ιδιοκτησίας», υπάρχει πιθανότητα κάποια από τα κείμενα να έχουν copyright. Σε αυτή την περίπτωση, η χρήση τους είναι ελεύθερη μόνον για ανάγνωση. Τα υλικά που δεν έχουν copyright, παρέχονται μόνον για μη εμπορική χρήση και διανέμονται ελεύθερα. Εφόσον γίνεται χρήση κειμένων από αυτή την πηγή, παρακαλούμε να γίνεται η σχετική αναφορά, καθώς και να έχουμε κάποια ειδοποίηση και κοινοποίηση των μεταφράσεων. Όσον αφορά την εμπορική χρήση, παρακαλούμε να επικοινωνείτε μαζί μας.

en | A historical reference for research and political inspiration

The Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) aims to make historical materials accessible from mainly, but not exclusively, the Dutch-German Communist Left, a political current influential during the first half of the twentieth century, and that has known a certain revival at the end of the 1960’s and beginning of the 1970’s.
The Association’s activities are driven by a small number of volunteers who are convinced of the historical and political significance of this material.
You can contribute by providing primary sources and by supporting new editions in other languages.

© Allthough the Communist Left in general abstained from claiming copyrights or rights on “intellectuel property”, some publications on this site might be copyrighted; if they are, their use is free for personal consultation only. Non-copyrighted material, provided for non-commercial use only, can be freely distributed. Including a reference to this source is appreciated, as well as a notification. As for commercial use, please contact us.

fa | مرجع تاریخی برای تحقیق و بایگانی و با الهام و انگیزه های سیاسی

آرشیو انستیتو آنتونیو پانه کوک قصد دارد منابع تاریخی را به طور خاص ولی نه فقط- متعلق به چپ کمونیسم آلمانی – هلندی در دسترس عموم قرار دهد
.چپ کمونیست آلمان ؛ گرایشی که در طول نیمه ی اول قرن بیستم یک جریان تاثیر گذار سیاسی بود و در پایان سال ۱۹۶۰ و دهه هفتاد احیای دوباره داشته
فعالیت های این انستیتو توسط جمع کوچکی از داوطلبانی که از اهمیت سیاسی – تاریخی این منابع آگاه هستند؛ انجام و اداره می شود

.شما می توانید از طریق در اختیار قراردادن و فراهم سازی منابع اولیه برای این جمع وهمچنین ترجمه و ویرایش به زبان های دیگر با ما همکاری کنید ©
.با وجود اینکه چپ کمونیست ازخواست و طلب کردن حق کپی رایت خودداری کرده است ؛ و نیزاز مالکیت معنوی این منابع ؛ اما بعضی از منابع و مطالب و انتشارات آنان در این سایت ممکن است از حق کپی رایت برخوردار باشند ; در این صورت استفاده از این منابع برای مشاوره و تحقیقات شخصی رایگان است
.منابع فاقد حق کپی رایت می توانند بدون اینکه استفاده تجاری ( سودآوری مالی ) از آن شود پخش گردد به شکل آزادانه.
در هنگام استفاده سیاسی ذکرو نام بردن منبع و سرچشمه این مطالب و انتشارات تاریخی را ما ارزش گذاری کرده و از آن استقبال می کنیم
.در صورت هدف استفاده ی تجاری و تبلیغاتی می توانید با ما تماس بگیرید

fr | Une référence historique pour la recherche et de l’inspiration politique

L’Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) se propose de rendre accessibles des matériaux historiques provenant surtout – mais non exclusivement – de la Gauche communiste germano-hollandaise, un courant influent pendant la première moitié du vingtième siècle et qui a connu un certain regain à la fin des années 1960 et au début des années 1970.
Les activités de l’Association reposent sur un petit nombre de volontaires convaincus de l’importance historique et politique de tels matériaux.
Vous pouvez contribuer avec des sources primaires et en contribuant à des republications dans d’autres langues.

© Bien que, en général, la Gauche communiste s’abstenait d’exiger des droits d’auteur ou des droits de “propriété intellectuelle”, certaines publications de ce site pourraient être protégées par de tels droits. Si c’est le cas, leur accès est gratuit seulement pour consultation d’ordre privé. Le matériel non protégé par ces droits peut être librement diffusé pour tout usage non commercial. Nous vous serions reconnaissants de référencer vos sources et de les accompagner d’un avertissement. Pour une utilisation à but lucratif, prière de prendre contact avec nous.

hu | Történelmi referencia kutatási célokra és politikai inspiráció merítéséhez

Az Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) célja, hogy történelmi anyagokat tegyen hozzáférhetővé, amelyek főképpen, de nem kizárólag a Német-Holland Kommunista Baloldaltól származnak, egy olyan politikai áramlattól, amely jelentős befolyással bírt a huszadik század első felében, és amely bizonyos fokig újjáéledt az 1960-as évek végén és az 1970-es évek elején.
Az Egyesület tevékenységét önkéntesek egy kis csoportja végzi, akiknek meggyőződése, hogy ez az anyag történelmi és politikai jelentőséggel bír.
A tevékenységhez Ön is hozzájárulhat azáltal, hogy elsődleges forrásokat nyújt, illetve támogatja, hogy más nyelveken újabb kiadások készüljenek.

© Noha a Kommunista Baloldal általában véve nem követelt magának szerzői jogokat illetve „szellemi tulajdonjogot”, az ezen oldalon megjelenő egyes kiadványok esetleg jogvédettek lehetnek. Az ilyen kiadványok csak személyes betekintés céljára használhatók szabadon. A nem jogvédett anyagok szabadon terjeszthetők, feltéve, hogy ez nem kereskedelmi céllal történik. Megköszönjük, ha hivatkozik erre a forrásra, és tájékoztat minket. Kereskedelmi célú felhasználás esetén kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

nl | Een historische referentie voor onderzoek en politieke inspiratie

De Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) stelt zich ten doel historisch materiaal toegankelijk te maken van voornamelijk, maar niet uitsluitend, de Hollands-Duitse Communistische Linkerzijde, een politieke stroming die invloedrijk was in de eerste helft van de twintigste eeuw, en die een zekere wederopleving kende aan het eind van de jaren 1960 en begin van de jaren 1970.
De werkzaamheden van de vereniging worden uitgevoerd door een klein aantal vrijwilligers die overtuigd zijn van de historische en politieke betekenis van dit materiaal.
U kunt bijdragen door primaire bronnen ter beschikking te stellen en door het steunen van nieuwe uitgaven in andere talen.

© Hoewel de Communistische Linkerzijde in het algemeen afzag van het opeisen van kopierechten of rechten op “intellectueel eigendom” kunnen sommige publicaties onder dat recht vallen; mocht dat het geval zijn, dan is het gebruik alleen gratis voor persoonlijke raadpleging. Materiaal vrij van kopierechten, uitsluitend op voorwaarde van niet commercieel gebruik, kan vrij worden verspreid. Een verwijzing naar deze bron wordt op prijs gesteld, net als een verwittiging. Aangaande handelsgebruik kunt u contact met ons opnemen.

pt | Uma referência histórica para pesquisa e inspiração política

O Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) tem como objetivo tornar os materiais históricos acessíveis principalmente, mas não exclusivamente, da esquerda comunista germano-holandesa, uma corrente política influente durante a primeira metade do século vinte, e que conheceu um certo renascimento no final da década de 1960 e início da década de 1970.
As atividades da Associação são conduzidas por um pequeno número de voluntários que estão convencidos do significado histórico e político deste material.
Você pode contribuir fornecendo fontes primárias e apoiando novas edições em outras línguas.

© Embora a esquerda comunista em geral se abstenha de reivindicar direitos autorais ou direitos sobre «propriedade intelectual», algumas publicações neste site podem estar protegidas por direitos autorais; se estiverem, a sua utilização é gratuita apenas para consulta pessoal. O material não protegido por direito autoral, fornecido apenas para uso não-comercial, pode ser distribuído livremente. Agradecemos pela inclusão de uma referência a esta fonte, bem como uma notificação. Quanto ao uso comercial, por favor nos contate.

Gerd Arntz (1900-1988), Bürgerkrieg / Civil War / Guerre civile / Burgeroorlog, 1928
Source: Kritische Grafiek / Gerd Arntz – Den Haag, Nijmegen : Haags Gemeentemuseum, Socialistiese Uitgeverij Nijmegen, 1976. – p. 42
Also see: Der Neue Berliner Kunstverein (n.b.k.)

Compiled by Vico, 5 August 2015, latest additions 11 April 2021

Neu | New | Nouveau | Nieuw 2021

Monographs

There are some hard to find items, please help us for the ones still missing (and new discoveries might be made); although quite a lot is already available; yet even when it can be accessed here, it might still need transcripts and certainly translations.

Periodicals

Expected: many new tables of content, please participate in a lot of work to be done.

Currents

Expected: documentary extensions for the Belgian and Danish Left.

Persons

nl | In pdf Gorter’s 100 articles from De Tribune (1908-1921); page also otherwise extended
de | Herman Gorter an Lenin, 26. September 1921 (never before published letter)
de | Ethik und Sozialismus / Anton Pannekoek, 1906
de | In pdf Pannekoek’s over 300 articles from the Leipziger Volkszeitung (1905-1914)
de | nl | Additions: Marinus van der Lubbe en de Rijksdagbrand
el | Ho historikos hulismos / Her. Gkorter, 1925
de | Joseph Dietzgen (extended)
eo | Two publications by Anton Pannekoek in Esperanto

Themes (much to be expanded)

Mass Strikes or General Strikes? Work Shop Organisations or Trade Unions? (on the way, but still a lot to do)
▸   de | 15 articles by Anton Pannekoek transcribed from the Zeitungskorrespondenz, 1910-1914
▸   de | Massenaktion und Revolution / Anton Pannekoek, 1912
▸   de | Marxistische Theorie und revolutionäre Taktik / Anton Pannekoek, 1912
▸   de | Weltrevolution und Kommunistische Taktik / Anton Pannekoek, 1920
Workers’ Councils against Bourgeois Democracy (parliamentarism, just started)
de | en | fr | nl | Theories on Capitalist Crises and Imperialism (extended, a lot already there, yet much remains to be desired)
de | en | es | fr | it | nl | To come: a political introduction to The Economic Solution for the Period of Transition from Capitalism to Communism, and (new):
▸ es | Principios fundamentales de una producción y distribución comunista (1976)
▸ de | Umwälzungen in der Zukunftsstaat / Anton Pannekoek, 1906

Neu | New | Nouveau | Nieuw 2020

After five years the number of new sources available in known private collections has – quite predictable – decreased (notably for monographs and periodicals; quite a lot is already available, and the rest ever harder to find).
So we need to look for more in the archives and find other private collections by other means (although there are still a few drawers to be opened).
▸  Also, there is a lot of work to be done to make the already available sources more accessible: transcipts by the hundreds and tables of content by the dozens; some help would be appreciated.
▸  Many cross-references need to be made, to make the whole somewhat more “intuitive” – although it was mainly made for strolling-roaming-browsing and… discovering.
▸  “Classification”, inevitably, remains very discutable as long as the material to be classified remains very incomplete; in this respect, this site – inevitably – remains beneath criticism, so please help us to get it better.
▸  We thank – and think to have credited – all those who have send in materials; those who have given references, reported broken links or other errors (many however prefer to remain anonymous, something we respect).
▸  Please contact us if you can further contribute (support our priorities or set your own), or have questions (we are happy to help you whereever and whenever we can).
Monographs

nl | Stellingen omtrent revolutionaire bedrijfskernen, partij en dictatuur (g.i.c., 1932)
de | k.p.d.(s)-Zentrale, Berichte, Briefe, Leitsätze und Rundschreiben, 1919 [Including theses on trade unionism and parliamentarism, by Paul Levy, which served to exclude the majority of the party]

Periodicals

de | Internationale Rätekorrespondenz (g.i.k.), 1934-1937 (full transcripts)
de | Der Kampfruf (Bremen), 1919-1920
de | Die neue Area (Hamburg), 1923-1924
de | Der Arbeitslose (Berlin), 1921

Persons

el | Σκέψη και δράση / Άντον Πάννεκουκ, 2019 (1947)
el | Για τις επιθέσεις εναντίον του μαρξισμού / Άντον Πάννεκουκ, 2020 (1948)
de | Brief an Erich Mühsam / Anton Pannekoek, 1921
nl | Witness Account by Louis Korper (written 1988-1989), on the k.a.p.n. (the Korper’s), g.i.c., Ben Sijes, Jan Appel, Peter Utzelmann, Franz Jung, Frits Kief and many others.
yi | historišer materyalizm / herman gorter, 1926

Themes

de | en | fr | nl | Theories on Capitalist Crises and Imperialism
▸  nl | De economische noodzakelijkheid van het imperialisme / Anton Pannekoek, 1916
▸  de | Die Todeskrise des Kapitalismus (k.a.i., 1922)
▸  de | Die Akkumulation des Kapitals : Ein Beitrag zur ökonomischen Erklärung des Imperialismus / Anton Pannekoek [against Rosa Luxemburg], 1913 (1923)
▸  de | Rudolf Goldscheid, Verelendungs- oder Meliorationstheorie? / Anton Pannekoek, 1906
▸  de | Die Krisen und der Sozialismus / Anton Pannekoek, 1913
de | en | es | fr | it | nl | The Economic Solution for the Period of Transition from Capitalism to Communism
▸  Die Gesellschaftlich Durchschnittliche Arbeitszeit (g.i.c., 1935)
▸  Many in French
▸  Others corrected; and some debates
en | Theme: Reference Works (Marx-Engels, Collected Works, 50 vols.)
de | en | Theme: Reference works (Some materials for Karl Marx’ never written book on wage labour)

Neu | New | Nouveau | Nieuw 2019

Monographs

de | Reise in Rußland / Franz Jung, 1920
de | Zur Information, k.a.p.d., 1925
de | Broschüren, Flugblätter und Rundschreiben, k.a.p.d./a.a.u./k.a.i/k.a.u./k.a.j., 1919-1933, extended
de | fr | Contribution à l’histoire du K(ommunistiche) A(rbeiter) P(artei) D(eutschlands) / Bernhard Reichenbach (Hambourg), 1928
de | fr | Entschieden Linke / Rote Kämpfer, 1926-1945, extended
fr | Le développement de la politique étrangère de la Russie soviétique, 1973
de | GEHEIM! An die Mitglieder der Kommunistischen Arbeiter-Partei Deutschlands! : Offener Brief des Exekutiv-Komitees der Kommunistischen Internationale vom August 1921. [From the archives of the k.p.d., confiscated in 1945]

Periodicals

de | Der Kampfruf, a.a.u./k.a.u. (r.b.o.), (1920-1933), extended
de | Die Betriebs-Organisation, Frankfurt a/M, a.a.u.-e., 1926
de | Die Einheitsfront, a.a.u.-e., 1921-1926
de | Perspektive, a.a.u., 1923-
de | Die Aktion / Herausgegeben von Franz Pfemfert, 1911-1932, extended
de | Spartakus, 1926-1932, extended
de | Kommunistischer Arbeiter, Dresden, 1932
de | Die Kommunistische Arbeiter (Essen-Tendenz) 1922-1929, extended
de | Rote Fahne, Frankfurt a/M, 1919-1920
de | Klassenfront, Berlin, a.a.u.-o., 1927-1928
de | Die proletarische Revolution, Frankfurt a/M, a.a.u.-e., 1926-
de | Der Erwerbslose, Berlin, a.a.u., 1927
en | nl | Spartacus and Trotskyism, 2019 / Spartacus en het Trotskisme, 1946
da | Marxistisk Arbejder Politik, 1931-1936
nl | Spartacus, Daad en Gedachte, 1952-1956
nl | Daad en Gedachte, 1964-1997

Currents

de | en | fr | nl | Der Hamburger Nationalbolschewismus: Heinrich Laufenberg (1872-1932) und Fritz Wolfheim (1888-1942), extended
cs | Teze k.a.p.d. o národu a třídním boji / Arthur Goldstein, 1920
hu | Németországi Kommunista Munkáspárt, 2004

Persons

de | en | fr | nl | An inventory of the writings of Antonie Pannekoek (1873-1960), extended with full texts from De Tribune, more references to English, with many extra transcibed texts (already over 150), and more references to Slavic languages
de | Die Entstehung des Menschen / Anton Pannekoek, 1909
cs | Strana a třída / Anton Pannekoek, 2011
da | Verdensrevolution og kommunistisk taktik / Anton Pannekoek, 1975
el | Ο Συνδικαλισμός / Αντον Πάννεκοκ, 1991
de | nl | Frauenwahlrechtskampf/Vrouwenkiesrecht / Anton Pannekoek, 1909-1910
de | Staatssozialismus / Anton Pannekoek, 1913
nl | Staatsmonopolie en Socialisme / Anton Pannekoek, 1914
nl | De bevrijding van de vrouw / Anton Pannekoek, 1911
pl | Anton Pannekoek, Four texts in Polish
en | hu | The Politics of Gorter / Anton Pannekoek, 1997; Gorter politikája / Anton Pannekoek, 2012
de | Willy Huhn (1906-1970), extended

Themes

de | en | fr | nl | Theme: The Treaty of Brest-Litovsk 1918, extended
de | Thema: Entwicklung in Natur und Gesellschaft: Ein theoretischer Kulturkampf [Darwinismus] / Anton Pannekoek, 1909
de | Thema: Vier Komintern Kongresse, 1919-1922:
▸ GEHEIM! Roten Armee in Westeuropa, 1922

Neu | New | Nouveau | Nieuw 2018

Monographs

de | Hölz’ Anklagerede gegen die bürgerliche Gesellschaft, 1921
en | Hölz’ Indictment against Bourgeois Society, 1921
en | The Path of Dr. Levi : The Path of the v.k.p.d., 1921
de | Programm der Kommunistischen Arbeiter-Partei Deutschlands, 1924
de | Broschüren, Flugblätter und Rundschreiben, k.a.p.d./a.a.u./k.a.i/k.a.u./k.a.j., 1919-1933 (15 leaflets added)
de | Aus der Werkstatt der deutschen Revolution / Von Emil Barth, 1919
fi | Joukkoliike ja vallankumous / Karl Kautsky, Anton Pannekoek, 1913
el | Τα εργατικά συμβούλια / Άντον Πάνεκουκ, 1996
pl | Four texts / Anton Pannekoek, 2010-2013
de | Marxismus und Darwinismus / Anton Pannekoek, 1909
nl | Darwinisme en Marxisme / Anton Pannekoek, 1909 (annotations reviewed)
en | Marxism and Darwinism / Anton Pannekoek, 1912 (to be reedited)
fr | Marxisme et Darwinisme / Anton Pannekoek, 2009 (to be verified)
de | Entschiedene Linke / Rote Kämpfer, 1926-1945 (Extended with works by Kurt Mandelbaum and Kurt Brandis)

Periodicals

en | The British Left
de | Vorbote, 1916
de | Klassenkampf im Kriege / g.i.k. (Holland), 1935
de | en | fr | nl | The Crisis in Socialist Theory ; the “Group of International Communists” in Holland / Anton Pannekoek, 1947
dk | Mod Strømmen / Gruppe Internationale Kommunistischer (Danmark), 1930
de | Stirn und Faust (Emil Sach), 1952
de | Der Kommunist (Dresden, Otto Rühle), 1920-1921, extended
nl | Arbeiders-Eenheid (g.i.c.), 1944-1945
nl | Spartacus, actuele berichten, 1944-1945, extended
de | Weltrevolution (Braunsweig), 1932
de | en | Lichtstrahlen / Herausgegeben von Julian Borchardt, 1913-1916, 1918-1921
de | Die Aktion / Herausgegeben von Franz Pfemfert, 1911-1932, extended
de | Proletarischer Zeitgeist (Zwickau) 1922-1933

Currents

de | Kommunistischer Rätebund (Leipzig), 1923-1929

Persons

hu | A forradalom nem pártügy [Die Revolution ist keine Parteisache, 1920] / Otto Rühle, 1991
hu | A fasizmus elleni harc a bolsevizmus elleni küzdelemmel kezdődik [The Struggle against Fascism begins with the Struggle against Bolshevism, 1939] / Otto Rühle, 2012
hu | A világforradalom fejlődése és a kommunizmus taktikája [Weltrevolution und kommunistische Taktik, 1920] / Anton Pannekoek, 2011
hu | A munkások harca / Anton Pannekoek, 1919
hu | Sztrájkok [Strikes, 1948] / Anton Pannekoek, 2012?
hu | Párt és Munkásosztály [Party and Class, 1936] / Anton Pannekoek, 2012?
hu | Ír kommunista politika [Irish Communist Policy, 1922] / Anton Pannekoek, 2012?
hu | Marxizmus mint cselekvés [Der Marxismus als Tat, 1915] / Anton Pannekoek, 2012?
de | Willy Huhn (1906-1970)
de | en | fr | nl | An inventory of the writings of Antonie Pannekoek (1873-1960), extended with, among others, almost all of his works on astronomy
de | en | fr | nl | Notes and letters by Antonie Pannekoek, extended with thousands of pages from his personal archives
de | en | fr | nl | Henk Canne Meijer (1890-1962), extended

Themes

de | en | Four Comintern Congresses, 1919-1922
de | en | fr | nl | Development in Nature and Society
▸ including Karl Marx und Friedrich Engels über Charles Darwin

Neu | New | Nouveau | Nieuw 2017

Monographs

fr | Les conseils ouvriers / Anton Pannekoek, 1982
de | Die politische Lage / Paul Levy, 1919
de | Was will der Spartakusbund? / Rosa Luxemburg, 1919
de | Revolutionäre Betriebsorganisation und Allgemeine Arbeiter-Union, 1920
de | Der Streik der Eisenbahner, die Gewerkschaften und der Metalarbeiterkampf!, a.a.u.-e., 1921
de | Ursprung und Entwicklung der November-Revolution 1918 / Lothar Popp, 1918
de | Ein Denkmal der Novemberrevolution 1918 in Kiel / Eckhard Colmorgen, Bernhard Liesching, 1988
de | Karl Plättner und sein Rundschreiben von 28. Februar 1919 an den Bezirk Nordwest der k.p.d. / Peter Kuckuk, 1985
de | Die Allgemeine Arbeiter-Union ; Die Revolutionäre Betriebsorganisation / [Karl Schröder und Friedrich Wendel]
de | Die roten Kämpfer / Wally Schmelzer, 1959
de | Zwischen „Luxemburgismus“ und „Stalinismus“ / Siegfried Bahne, 1961
nl | De arbeiders, het parlement en het communisme / Anton Pannekoek, 1930
nl | De ontwikkeling van het boerenbedrijf / g.i.c., 1930
en | fr | nl | Antropogenese (nl, 1945); Anthropogenesis (en, 1953); Het ontstaan van de mens (nl, 1957); Anthropogenès (fr, 2004) / Anton Pannekoek

Periodicals

de | Arbeiterpolitik, Bremen, 1916-1919
fr | nl | L’Ouvrier Communiste/De Kommunistische Arbeider, p.c.b./b.k.p., 1920-1921
fr | nl | Le Drapeau Rouge/De Roode Vaan, p.c.b./b.k.p., 1921-1924
nl | Proletenstemmen (Discussie, 1935-1936, 50 issues and more background)
de | Die Aktion / Herausgegeben von Franz Pfemfert, 1910-1932
de | Arbeiterpolitik, Hamburg, 1929
de | Die Einheitsfront, a.a.u.-e., 1920-1926
de | Der Kommunist, i.k.d., 1918
de | Der Kommunist, k.a.p.d., 1920

Currents

nl | Arie Bom (ex-k.a.p.n.), de Haagse “terrorist”, doet verslag van zijn ervaringen in het Oranje-hotel, kamp Amersfoort en kamp Vught, 1942-1943
de | Mitglieder der k.a.p.d. / a.a.u. / k.a.u. (1920-1933)
en | nl | Groep van Internationale Communisten, 1928-1944, extended, and including Ben Sijes / Richter Roegholt, 1988
de | en | fr | Der Hamburger Nationalbolschewismus: Heinrich Laufenberg (1872-1932) und Fritz Wolfheim (1888-1942)
de | en | fr | Die „terroristische Tendenz“: Karl Plättner (1893-1945) und Max Hölz (1889-1933)
de | Bernard Reichenbach – Begegnung mit Lenin [1921], 1970
de | s.i.a.u.d.-Braunschweig, 1920-1921

Persons

de | en | nl | Herman Gorter (1864-1927), extended
de | nl | Jan Appel (1890-1985), extended
de | en | Otto Rühle (1874-1943), extended; also including: De strijd tegen het fascisme begint met de strijd tegen het bolsjewisme / Otto Rühle. – 2003 (1939)
de | en | fr | nl | An inventory of the writings of Antonie Pannekoek (1873-1960), extended (including: Anton Pannekoek, theoretikus van het socialisme / Cajo Brendel, 1970, and: Lenin als Philosoph)
de | en | fr | nl | Notes and letters, from the personal archives of Antonie Pannekoek (1873-1960), extended
de | en | fr | nl | Henk Canne Meijer (1890-1962), extended

Themes

en | Theme: Proletarian Internationalism
en | nl | Theme: The Agricultural Question
de | en | es | fr | it | nl | The Economic Solution for the Period of Transition from Capitalism to Communism, extended
de | Nachschlagewerke (Marx-Engels und Lenin Werke)

Neu | New | Nouveau | Nieuw 2016

Monographs (non-exhausting list)

de | nl | The Foundation of the s.d.p., 1909-1910
nl | Meer brochures van de Communistenbond “Spartacus”, 1960-1961
de | Opposition s.p.d. / u.s.d.p. / k.p.d., 1914-1919
de | Von den Weltkongressen in Moskou 1921 / Maurice Disch, 1921
de | Der Weg des Dr. Levi, der Weg der k.p.d., k.a.p.d., 1921
de | Die Kommunistische Arbeiter-Internationale, k.a.p.d., 1922
de | Nieder mit dem bürgerlichen Parlamentarismus, k.a.p.d., 1924
de | Kritik an den Waffen, k.a.p.d., 1931
de | Der Totentanz des Kapitalismus, k.a.p.d., 1932
de | Ablösung vor! / Arthur Bartels, f.a.u., 1920
de | Das Manifest der Arbeitergruppe der Russischen Kommunistischen Partei, 1923
fr | La terreur en Bavière / Ambroise Got, 1922
de | Zur revolutionären Gewerkschaftsbewegung in Amerika, Deutschlands und England / Hans Bötcher, 1922
de | Entschiede Linken / Röten Kämpfer, 1926-1945

Periodicals

de | Räte Korrespondenz, g.i.k., 1934-1935
nl | De Arbeidersraad, 1936-1937
nl | De Internationale, 1918-1919
nl | De Roode Vaan, 1919-1920
de | Proletarier, 1920-1933, extended
de | Ergänzungen Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Berlin, 1920-1922
de | Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Hamburg, 1920, Nr. 61
de | Der Wellenbrecher, Cuxhaven, 1926-1929
de | Scharf Links, 1933
de | Brand, 1926-1927

Currents

de | Protokoll der Vereinigings-Konferenz der a.a.u.d. und a.a.u.-e., 1932
de | Vier k.a.p.d. Parteitagen, Essen-Tendenz, 1924-1927
de | k.a.p.d. / a.a.u. / k.a.u. Bemerkungen und Briefe
nl | Abraham Soep: Nationalisme of internationalisme?; Het Jodendom ; Anti-semitisme van uit een sociaal-historisch gezichtspunt bezien

Persons

de | en | Otto Rühle (1874-1943)
de | nl | Jan Appel (1890-1985), extended
de | en | fr | nl | Joseph Dietzgen (1828-1888)
nl | Jozef Dietzgen, De grenzen der kennis, 1877 (1904)
nl | Anton Pannekoek, Herinneringen (Remembrances), 1982
nl | Anton Pannekoek, De arbeidersraden (Worker’s Councils, original edition), 1946
nl | Anton Pannekoek, Partij, raden, revolutie (collection of texts), 1972
de | Anton Pannekoek in Die Neue Zeit, 1904-1913 (51 texts, more to come)
nl | Anton Pannekoek in De Nieuwe Tijd, 1903-1916 (31 texts, more to come)
de | Anton Pannekoek, Die Westeuropäische Politik der Dritten Internationale, 1921
nl | Anton Pannekoek, Newspaper-Clippings / Krantenknipsels
de | Syndikalismus und Linksradikalismus / Hans Manfred Bock, 1969
en | The Council Communists between the New Deal and Fascism / Gabriella M. Bonacchi, 1976-1977
en | The development of the Social and Political Thought of Anton Pannekoek, 1873-1960 / Mark Boekelman, 1980
en | Anton Pannekoek and the socialism of workers’ self-emancipation, 1873-1960 / John Gerber, 1989

Theme

de | en | es | fr | it | nl | The Economic Solution for the Period of Transition from Capitalism to Communism (40 documents)

Neu | New | Nouveau | Nieuw 2015

Monographs

nl | Brochures van de Groep van Internationale Communisten / Werkgroepen van Raden-Communisten, 1926-1939
nl | Gorter-brochures verspreid door de k.a.p.n., 1920-1922
nl | Brochures van de Communistenbond “Spartacus”, 1942-1981
de | Die K.P.D. im eigenen Spiegel, 1926

Periodicals

nl | De Baanbreker 1922-1925
en | International Council Correspondence, 1934-1943
fr | Internationalisme, 1945
de | Der Kampfruf (a.a.u.), 1920-1933
nl | De Kommunistische Arbeider, 1921-1923
de | Kommunistische Montags-Zeitung Berlin, 1920-1921
de | Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Berlin, 1922-1932
de | Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Essen, 1922-1929
de | Kommunistischer Arbeiter, Berlin, 1927-1928
nl | Persdienst van de Groepen van Internationale Communisten, 1928-1938
de | Pressedienst der Internationalen Kommunisten Holland, 1928-1933
de | Proletarier, 1920-1923
de | Proletenstemmen, 1935-1939
nl | Radencommunisme, 1938-1940
nl | De Roode Vaan, 1927-1931
de | Rote Jugend, 1921-1930
nl | Spartacus, actuele berichten, 1944-1945
nl | Spartacus, maandschrift, 1945-1946
nl | Spartacus, weekblad, 1945-1949
nl | Spartacus, uitgegeven door een werkgroep van revolutionaire arbeiders, 1936-1939

Currents

de | Vier k.a.p.d. Kongresse, 1920-1921
nl | Kommunistische Arbeiders-Partij van Nederland, 1920-1932
en | nl | Groep van Internationale Communisten, 1928-1944
nl | Communistenbond “Spartacus”, 1942-1981

Persons

Jan Appel (1890-1985)
Henk Canne Meijer (1890-1962)
An inventory of the writings of Antonie Pannekoek (1873-1960), works and links included
An inventory of the writings of Herman Gorter (1864-1927), works and links included
Notes and letters by Herman Gorter (1864-1927)
Paul Mattick (1904-1981)
Notes and letters, 4,000 pages from the personal archives of Antonie Pannekoek (1873-1960)
Zeitungskorrespondenz by Anton Pannekoek, 1908-1914, 336 articles

Theme

de | en| es | fr | The Treaty of Brest-Litovsk 1918