Antonie Pannekoek Archives

Home \| Contact \| Links

de | en | fa | fr | nl

Neu / New / Nouveau / Nieuw:
2018 | 2017 | 2016 | 2015

de | Eine historische Referenz für Forschung und politische Inspiration

Der Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) bezweckt historische Materialien zugänglich zu machen, vornehmlich, doch nicht ausschließlich, von der Holländisch-Deutschen Kommunistischer Linken, einer politischen Strömung die während der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhundert einflussreich war, und die ein bestimmtes Wiederaufleben am Ende der 1960er und am Anfang der 1970er Jahre gekannt hat.
Die Aktivitäten des Vereins werden durch eine kleine Zahl freiwilliger Mitarbeiter getragen, die von der historischen und politischen Bedeutung dieses Materials überzeugt sind.
Sie können beitragen durch Zustellung primäre Quellen und Unterstützung von neuer Auflagen in anderen Sprachen.

© Obgleich die Kommunistische Linke im Allgemeinen keine Urheberrechte bzw. „intellektuelle Eigentumsrechte“ für sich eingefordert hat, können einige Veröffentlichungen auf dieser Webseite urheberrechtlich geschützt sein. In diesem Fall steht ihr Gebrauch nur zum Zweck persönlichen Nachschlags frei. Ungeschütztes Material kann für nicht-kommerzielle Zwecke frei und unentgeltlich verbreitet werden. Wir sind Ihnen erkenntlich für Ihren Quellenhinweis und Benachrichtigung. Bei beabsichtigter kommerzieller Nutzung bitten wir um Kontaktaufnahme.

en | A historical reference for research and political inspiration

The Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) aims to make historical materials accessible from mainly, but not exclusively, the Dutch-German Communist Left, a political current influential during the first half of the twentieth century, and that has known a certain revival at the end of the 1960’s and beginning of the 1970’s.
The Association’s activities are driven by a small number of volunteers who are convinced of the historical and political significance of this material.
You can contribute by providing primary sources and by supporting new editions in other languages.

© Allthough the Communist Left in general abstained from claiming copyrights or rights on “intellectuel property”, some publications on this site might be copyrighted; if they are, their use is free for personal consultation only. Non-copyrighted material, provided for non-commercial use only, can be freely distributed. Including a reference to this source is appreciated, as well as a notification. As for commercial use, please contact us.

fa | مرجع تاریخی برای تحقیق و بایگانی و با الهام و انگیزه های سیاسی

آرشیو انستیتو آنتونیو پانه کوک قصد دارد منابع تاریخی را به طور خاص ولی نه فقط- متعلق به چپ کمونیسم آلمانی – هلندی در دسترس عموم قرار دهد
.چپ کمونیست آلمان ؛ گرایشی که در طول نیمه ی اول قرن بیستم یک جریان تاثیر گذار سیاسی بود و در پایان سال ۱۹۶۰ و دهه هفتاد احیای دوباره داشته
فعالیت های این انستیتو توسط جمع کوچکی از داوطلبانی که از اهمیت سیاسی – تاریخی این منابع آگاه هستند؛ انجام و اداره می شود

.شما می توانید از طریق در اختیار قراردادن و فراهم سازی منابع اولیه برای این جمع وهمچنین ترجمه و ویرایش به زبان های دیگر با ما همکاری کنید ©
.با وجود اینکه چپ کمونیست ازخواست و طلب کردن حق کپی رایت خودداری کرده است ؛ و نیزاز مالکیت معنوی این منابع ؛ اما بعضی از منابع و مطالب و انتشارات آنان در این سایت ممکن است از حق کپی رایت برخوردار باشند ; در این صورت استفاده از این منابع برای مشاوره و تحقیقات شخصی رایگان است
.منابع فاقد حق کپی رایت می توانند بدون اینکه استفاده تجاری ( سودآوری مالی ) از آن شود پخش گردد به شکل آزادانه.
در هنگام استفاده سیاسی ذکرو نام بردن منبع و سرچشمه این مطالب و انتشارات تاریخی را ما ارزش گذاری کرده و از آن استقبال می کنیم
.در صورت هدف استفاده ی تجاری و تبلیغاتی می توانید با ما تماس بگیرید

fr | Une référence historique pour la recherche et de l’inspiration politique

L’Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) se propose de rendre accessibles des matériaux historiques provenant surtout – mais non exclusivement – de la Gauche communiste germano-hollandaise, un courant influent pendant la première moitié du vingtième siècle et qui a connu un certain regain à la fin des années 1960 et au début des années 1970.
Les activités de l’Association reposent sur un petit nombre de volontaires convaincus de l’importance historique et politique de tels matériaux.
Vous pouvez contribuer avec des sources primaires et en contribuant à des republications dans d’autres langues.

© Bien que, en général, la Gauche communiste s’abstenait d’exiger des droits d’auteur ou des droits de “propriété intellectuelle”, certaines publications de ce site pourraient être protégées par de tels droits. Si c’est le cas, leur accès est gratuit seulement pour consultation d’ordre privé. Le matériel non protégé par ces droits peut être librement diffusé pour tout usage non commercial. Nous vous serions reconnaissants de référencier vos sources et de les accompagner d’un avertissement. Pour une utilisation à but lucratif, prière de prendre contact avec nous.

nl | Een historische referentie voor onderzoek en politieke inspiratie

De Association Archives Antonie Pannekoek (a.a.a.p.) stelt zich ten doel historisch materiaal toegankelijk te maken van voornamelijk, maar niet uitsluitend, de Hollands-Duitse Communistische Linkerzijde, een politieke stroming die invloedrijk was in de eerste helft van de twintigste eeuw, en die een zekere wederopleving kende aan het eind van de jaren 1960 en begin van de jaren 1970.
De werkzaamheden van de vereniging worden uitgevoerd door een klein aantal vrijwilligers die overtuigd zijn van de historische en politieke betekenis van dit materiaal.
U kunt bijdragen door primaire bronnen ter beschikking te stellen en door het steunen van nieuwe uitgaven in andere talen.

© Hoewel de Communistische Linkerzijde in het algemeen afzag van het opeisen van kopierechten of rechten op “intellectueel eigendom” kunnen sommige publicaties onder dat recht vallen; mocht dat het geval zijn, dan is het gebruik alleen gratis voor persoonlijke raadpleging. Materiaal vrij van kopierechten, uitsluitend op voorwaarde van niet commercieel gebruik, kan vrij worden verspreid. Een verwijzing naar deze bron wordt op prijs gesteld, net als een verwittiging. Aangaande handelsgebruik kunt u contact met ons opnemen.

Gerd Arntz (1900-1988), Bürgerkrieg / Civil War / Guerre civile / Burgeroorlog, 1928
Source: Gerd Arntz, Kritische Grafiek. – Den Haag, Nijmegen : Haags Gemeentemuseum, Socialistiese Uitgeverij Nijmegen, 1976. – p. 42

Compiled by Vico, 5 August 2015, latest additions 10 January 2019

Neu / New / Nouveau / Nieuw 2018

Monographs

de | Hölz’ Anklagerede gegen die bürgerliche Gesellschaft, 1921
en | Hölz’ Indictment against Bourgeois Society, 1921
en | The Path of Dr. Levi : The Path of the v.k.p.d., 1921
de | Programm der Kommunistischen Arbeiter-Partei Deutschlands, 1924
de | Broschüren, Flugblätter und Rundschreiben, k.a.p.d./a.a.u./k.a.i/k.a.u./k.a.j., 1919-1933 (15 leaflets added)
de | Aus der Werkstatt der deutschen Revolution / Von Emil Barth, 1919
fi | Joukkoliike ja vallankumous / Karl Kautsky, Anton Pannekoek, 1913
el | Τα εργατικά συμβούλια / Άντον Πάνεκουκ, 1996
pl | Four texts / Anton Pannekoek, 2010-2013
de | Marxismus und Darwinismus / Anton Pannekoek, 1909
nl | Darwinisme en Marxisme / Anton Pannekoek, 1909 (annotations reviewed)
en | Marxism and Darwinism / Anton Pannekoek, 1912 (to be reedited)
fr | Marxisme et Darwinisme / Anton Pannekoek, 2009 (to be verified)
de | Entschiedene Linken (Extended with works by Kurt Mandelbaum and Kurt Brandis)

Periodicals

en | The British Left
de | Vorbote, 1916
de | Klassenkampf im Kriege / g.i.k. (Holland), 1935
de | en | fr | nl | The Crisis in Socialist Theory ; the “Group of International Communists” in Holland / Anton Pannekoek, 1947
dk | Mod Strømmen / Gruppe Internationale Kommunistischer (Danmark), 1930
de | Stirn und Faust (Emil Sach), 1952
de | Der Kommunist (Dresden, Otto Rühle), 1920-1921, extended
nl | Arbeiders-Eenheid (g.i.c.), 1944-1945
nl | Spartacus, actuele berichten, 1944-1945, extended
de | Weltrevolution (Braunsweig), 1932
de | en | Lichtstrahlen / Herausgegeben von Julian Borchardt, 1913-1916, 1918-1921
de | Die Aktion / Herausgegeben von Franz Pfemfert, 1910-1932, extended
de | Proletarischer Zeitgeist (Zwickau) 1922-1933

Currents

de | Kommunistischer Rätebund (Leipzig), 1923-1929

Persons

hu | A forradalom nem pártügy [Die Revolution ist keine Parteisache, 1920] / Otto Rühle, 1991
hu | A fasizmus elleni harc a bolsevizmus elleni küzdelemmel kezdődik [The Struggle against Fascism begins with the Struggle against Bolshevism, 1939] / Otto Rühle, 2012
hu | A világforradalom fejlődése és a kommunizmus taktikája [Weltrevolution und kommunistische Taktik, 1920] / Anton Pannekoek, 2011
hu | A munkások harca / Anton Pannekoek, 1919
hu | Sztrájkok [Strikes, 1948] / Anton Pannekoek, 2012?
hu | Párt és Munkásosztály [Party and Class, 1936] / Anton Pannekoek, 2012?
hu | Ír kommunista politika [Irish Communist Policy, 1922] / Anton Pannekoek, 2012?
hu | Marxizmus mint cselekvés [Der Marxismus als Tat, 1915] / Anton Pannekoek, 2012?
de | Willy Huhn (1906-1970)
de | en | fr | nl | An inventory of the writings of Antonie Pannekoek (1873-1960), extended with, among others, almost all of his works on astronomy
de | en | fr | nl | Notes and letters by Antonie Pannekoek, extended with thousands of pages from his personal archives
de | en | fr | nl | Henk Canne Meijer (1890-1962), extended

Themes

de | en | Four Comintern Congresses, 1919-1922
de | en | fr | nl | Development in Nature and Society, including Karl Marx und Friedrich Engels über Charles Darwin

Neu / New / Nouveau / Nieuw 2017

Monographs

fr | Les conseils ouvriers / Anton Pannekoek, 1982
de | Die politische Lage / Paul Levy, 1919
de | Was will der Spartakusbund? / Rosa Luxemburg, 1919
de | Revolutionäre Betriebsorganisation und Allgemeine Arbeiter-Union, 1920
de | Der Streik der Eisenbahner, die Gewerkschaften und der Metalarbeiterkampf!, a.a.u.-e., 1921
de | Ursprung und Entwicklung der November-Revolution 1918 / Lothar Popp, 1918
de | Ein Denkmal der Novemberrevolution 1918 in Kiel / Eckhard Colmorgen, Bernhard Liesching, 1988
de | Karl Plättner und sein Rundschreiben von 28. Februar 1919 an den Bezirk Nordwest der k.p.d. / Peter Kuckuk, 1985
de | Die Allgemeine Arbeiter-Union ; Die Revolutionäre Betriebsorganisation / [Karl Schröder und Friedrich Wendel]
de | Die roten Kämpfer / Wally Schmelzer, 1959
de | Zwischen „Luxemburgismus“ und „Stalinismus“ / Siegfried Bahne, 1961
nl | De arbeiders, het parlement en het communisme / Anton Pannekoek, 1930
nl | De ontwikkeling van het boerenbedrijf / g.i.c., 1930
en | fr | nl | Antropogenese (nl, 1945); Anthropogenesis (en, 1953); Het ontstaan van de mens (nl, 1957); Anthropogenès (fr, 2004) / Anton Pannekoek

Periodicals

de | Arbeiterpolitik, Bremen, 1916-1919
fr | nl | L’Ouvrier Communiste/De Kommunistische Arbeider, p.c.b./b.k.p., 1920-1921
fr | nl | Le Drapeau Rouge/De Roode Vaan, p.c.b./b.k.p., 1921-1924
nl | Proletenstemmen (Discussie, 1935-1936, 50 issues and more background)
de | Die Aktion / Herausgegeben von Franz Pfemfert, 1910-1932
de | Arbeiterpolitik, Hamburg, 1929
de | Die Einheitsfront, a.a.u.-e., 1920-1926
de | Der Kommunist, i.k.d., 1918
de | Der Kommunist, k.a.p.d., 1920

Currents

nl | Arie Bom (ex-k.a.p.n.), de Haagse “terrorist”, doet verslag van zijn ervaringen in het Oranje-hotel, kamp Amersfoort en kamp Vught, 1942-1943
de | Mitglieder der k.a.p.d. / a.a.u. / k.a.u. (1920-1933)
en | nl | Groep van Internationale Communisten, 1928-1944, extended, and including Ben Sijes / Richter Roegholt, 1988
de | en | fr | Der Hamburger Nationalbolschewismus: Heinrich Laufenberg (1872-1932) und Fritz Wolfheim (1888-1942)
de | en | fr | Die „terroristische Tendenz“: Karl Plättner (1893-1945) und Max Hölz (1889-1933)
de | Bernard Reichenbach – Begegnung mit Lenin [1921], 1970
de | s.i.a.u.d.-Braunschweig, 1920-1921

Persons

de | en | nl | Herman Gorter (1864-1927), extended
de | nl | Jan Appel (1890-1985), extended
de | en | Otto Rühle (1874-1943), extended; also including: De strijd tegen het fascisme begint met de strijd tegen het bolsjewisme / Otto Rühle. – 2003 (1939)
de | en | fr | nl | An inventory of the writings of Antonie Pannekoek (1873-1960), extended (including: Anton Pannekoek, theoretikus van het socialisme / Cajo Brendel, 1970, and: Lenin als Philosoph)
de | en | fr | nl | Notes and letters, from the personal archives of Antonie Pannekoek (1873-1960), extended
de | en | fr | nl | Henk Canne Meijer (1890-1962), extended

Themes

en | Theme: Proletarian Internationalism
en | nl | Theme: The Agricultural Question
de | en | es | fr | it | nl | The Economic Solution for the Period of Transition from Capitalism to Communism, extended
de | Nachschlagewerke (Marx-Engels und Lenin Werke)

Neu / New / Nouveau / Nieuw 2016

Monographs (non-exhausting list)

de | nl | The Foundation of the s.d.p., 1909-1910
nl | Meer brochures van de Communistenbond “Spartacus”, 1960-1961
de | Opposition s.p.d. / u.s.d.p. / k.p.d., 1914-1919
de | Von den Weltkongressen in Moskou 1921 / Maurice Disch, 1921
de | Der Weg des Dr. Levi, der Weg der k.p.d., k.a.p.d., 1921
de | Die Kommunistische Arbeiter-Internationale, k.a.p.d., 1922
de | Nieder mit dem bürgerlichen Parlamentarismus, k.a.p.d., 1924
de | Kritik an den Waffen, k.a.p.d., 1931
de | Der Totentanz des Kapitalismus, k.a.p.d., 1932
de | Ablösung vor! / Arthur Bartels, f.a.u., 1920
de | Das Manifest der Arbeitergruppe der Russischen Kommunistischen Partei, 1923
fr | La terreur en Bavière / Ambroise Got, 1922
de | Zur revolutionären Gewerkschaftsbewegung in Amerika, Deutschlands und England / Hans Bötcher, 1922
de | Entschiede Linken / Röten Kämpfer, 1926-1945

Periodicals

de | Räte Korrespondenz, g.i.k., 1934-1935
nl | De Arbeidersraad, 1936-1937
nl | De Internationale, 1918-1919
nl | De Roode Vaan, 1919-1920
de | Proletarier, 1920-1933, extended
de | Ergänzungen Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Berlin, 1920-1922
de | Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Hamburg, 1920, Nr. 61
de | Der Wellenbrecher, Cuxhaven, 1926-1929
de | Scharf Links, 1933
de | Brand, 1926-1927

Currents

de | Protokoll der Vereinigings-Konferenz der a.a.u.d. und a.a.u.-e., 1932
de | Vier k.a.p.d. Parteitagen, Essen-Tendenz, 1924-1927
de | k.a.p.d. / a.a.u. / k.a.u. Bemerkungen und Briefe
nl | Abraham Soep: Nationalisme of internationalisme?; Het Jodendom ; Anti-semitisme van uit een sociaal-historisch gezichtspunt bezien

Persons

de | en | Otto Rühle (1874-1943)
de | nl | Jan Appel (1890-1985), extended
de | en | fr | nl | Joseph Dietzgen (1828-1888)
nl | Jozef Dietzgen, De grenzen der kennis, 1877 (1904)
nl | Anton Pannekoek, Herinneringen (Remembrances), 1982
nl | Anton Pannekoek, De arbeidersraden (Worker’s Councils, original edition), 1946
nl | Anton Pannekoek, Partij, raden, revolutie (collection of texts), 1972
de | Anton Pannekoek in Die Neue Zeit, 1904-1913 (51 texts, more to come)
nl | Anton Pannekoek in De Nieuwe Tijd, 1903-1916 (31 texts, more to come)
de | Anton Pannekoek, Die Westeuropäische Politik der Dritten Internationale, 1921
nl | Anton Pannekoek, Newspaper-Clippings / Krantenknipsels
de | Syndikalismus und Linksradikalismus / Hans Manfred Bock, 1969
en | The Council Communists between the New Deal and Fascism / Gabriella M. Bonacchi, 1976-1977
en | The development of the Social and Political Thought of Anton Pannekoek, 1873-1960 / Mark Boekelman, 1980
en | Anton Pannekoek and the socialism of workers’ self-emancipation, 1873-1960 / John Gerber, 1989

Theme

de | en | es | fr | it | nl | The Economic Solution for the Period of Transition from Capitalism to Communism (40 documents)

Neu / New / Nouveau / Nieuw 2015

Monographs

nl | Brochures van de Groep van Internationale Communisten / Werkgroepen van Raden-Communisten, 1926-1939
nl | Gorter-brochures verspreid door de k.a.p.n., 1920-1922
nl | Brochures van de Communistenbond “Spartacus”, 1942-1981
de | Die K.P.D. im eigenen Spiegel, 1926

Periodicals

nl | De Baanbreker 1922-1925
en | International Council Correspondence, 1934-1943
fr | Internationalisme, 1945
de | Der Kampfruf (a.a.u.), 1920-1933
nl | De Kommunistische Arbeider, 1921-1923
de | Kommunistische Montags-Zeitung Berlin, 1920-1921
de | Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Berlin, 1922-1932
de | Kommunistische Arbeiter-Zeitung, Essen, 1922-1929
de | Kommunistische Arbeiter, Berlin, 1927-1928
nl | Persdienst van de Groepen van Internationale Communisten, 1928-1938
de | Pressedienst der Internationalen Kommunisten Holland, 1928-1933
de | Proletarier, 1920-1923
de | Proletenstemmen, 1935-1939
nl | Radencommunisme, 1938-1940
nl | De Roode Vaan, 1927-1931
de | Rote Jugend, 1921-1930
nl | Spartacus, actuele berichten, 1944-1945
nl | Spartacus, maandschrift, 1945-1946
nl | Spartacus, weekblad, 1945-1949
nl | Spartacus, uitgegeven door een werkgroep van revolutionaire arbeiders, 1936-1939

Currents

de | Vier k.a.p.d. Kongresse, 1920-1921
nl | Kommunistische Arbeiders-Partij van Nederland, 1920-1932
en | nl | Groep van Internationale Communisten, 1928-1944
nl | Communistenbond “Spartacus”, 1942-1981

Persons

Jan Appel (1890-1985)
Henk Canne Meijer (1890-1962)
An inventory of the writings of Antonie Pannekoek (1873-1960), works and links included
An inventory of the writings of Herman Gorter (1864-1927), works and links included
Notes and letters by Herman Gorter (1864-1927)
Paul Mattick (1904-1981)
Notes and letters, 4,000 pages from the personal archives of Antonie Pannekoek (1873-1960)
Zeitungskorrespondenz by Anton Pannekoek, 1908-1914, 336 articles

Theme

de | en| es | fr | The Treaty of Brest-Litovsk 1918